SANTIAGUEÑOS
- DARNE
- Usuario
- Mensajes: 1090
- Registrado: Lun Ene 03, 2011 8:32 pm
- Ubicación: Oncativo, Córdoba
SANTIAGUEÑOS
Esta sección se ha llenado de santiagueños. En lo personal me resultan divertidos..
PERO NO LES ENTIENDOOO
Mezcla el quecchua en todo momento.
TRATEN DE HABLAR CASTELLANO.
POR FAVOOOR!!!
PERO NO LES ENTIENDOOO
Mezcla el quecchua en todo momento.
TRATEN DE HABLAR CASTELLANO.
POR FAVOOOR!!!
"El lugar más peligroso de la tierra es el vientre de una madre"
- rudyvilla
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 6509
- Registrado: Lun Abr 04, 2011 7:12 pm
- Contactar:
Re: SANTIAGUEÑOS
Somos kimsa (tres) nomás...
Rudy
Ama sua, ama llulla, ama quella
(Ni ladrón, ni mentiroso, ni haragán)
Saludo tradicional quichua
Ama sua, ama llulla, ama quella
(Ni ladrón, ni mentiroso, ni haragán)
Saludo tradicional quichua
- miguelangelpavon
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 7252
- Registrado: Mar Ene 29, 2013 4:54 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
DARNE escribió:Esta sección se ha llenado de santiagueños. En lo personal me resultan divertidos..
PERO NO LES ENTIENDOOO
Mezcla el quecchua en todo momento.
TRATEN DE HABLAR CASTELLANO.
(
POR FAVOOOR!!!
HOLA DARNE
ya abriremos una seccion para los santiageños de monte adentro .
https://youtu.be/aSFY4vRUpFE
- calupa
- Usuario Experto
- Mensajes: 54517
- Registrado: Sab Ago 09, 2008 9:42 am
- Ubicación: Formosa
Re: SANTIAGUEÑOS
Traductor urgente, yaaaaaaaaaaaaaa.
Las pulgas saltan de perro en perro ; los piojos de cabeza en cabeza y los políticos de partido en partido.
En qué se parecen?
En qué se parecen?
- rudyvilla
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 6509
- Registrado: Lun Abr 04, 2011 7:12 pm
- Contactar:
Re: SANTIAGUEÑOS
Aprendela bien pa cuando se te enferme alguna paisana del lao tu finca...calupa escribió:Traductor urgente, yaaaaaaaaaaaaaa.
PARA CURARTE HE VENIDO
Sabiendo que enferma estabas,
para curarte he venido.
Pensando que no tendrías,
Remedio te lo he traído.
Hacia aquel lao date vuelta.
¿En qué te duele, mi vida?
Seguro esa mujer bruja
ya también te brujearía.
Haceme tocar tu cuerpo
¡Qué caliente habías tenido!
Cuando te rozan mis manos
Te vienen escalofríos.
Cuando te rozan mis manos
te vienen escalofríos.
II
Si hubiera quien te lo hiciera,
yo te daría un remedio.
A ver, acostate bien,
que yo nomás te refriego.
Te he de dar un relicario.
En tu cuello irá colgado.
Con esta receta, vida,
te vas a reír gritando.
Hacé hervir pelo de sapo
en leche ‘e gallina negra.
Con espinas de palán,
batiendo te lo pusieras.
Así haciendo, vida mía,
mañana te sanarías.
AMPISUNAAS AMORANI
I
Onckos sirisckayquit yachas
ampisunaas amorani.
Remediuta mana apencka
nispá nocka apamorani.
Maver, chackayman tijrácuy.
¿Imayquitaj nanasunqui?
A que na chá huarmi bruja,
Nunítay, na brujiasunqui.
Cuerpoyquita chamcachíay.
¡Mayacketa ‘rupasunqui!
Sapa maquiy tincusuptin
chiri chiri na ckosunqui.
Sapa maquiy tincusuptin
chiri chiri na ckosunqui.
II
Tiaptenck pipas ‘ruásoj,
recétat ‘rerani ckósoj.
Maver, allita sirícuy.
Nockalla ‘rini ckackósoj.
Relicáriut ckósoj ‘rini.
Cuncayquipi churacunqui.
Cay suj recetaancka, víday,
ckaparispami asipunqui.
Ampátup pelont timpuchis
atashpa yanap lechinpi.
Palan palanpa quishcanan
batispa churácoj ‘rinqui.
Casckanta ‘ruacuspacka
ckayallam allichacunqui.
Rudy
Ama sua, ama llulla, ama quella
(Ni ladrón, ni mentiroso, ni haragán)
Saludo tradicional quichua
Ama sua, ama llulla, ama quella
(Ni ladrón, ni mentiroso, ni haragán)
Saludo tradicional quichua
- calupa
- Usuario Experto
- Mensajes: 54517
- Registrado: Sab Ago 09, 2008 9:42 am
- Ubicación: Formosa
Re: SANTIAGUEÑOS
Todavía me acuerdo cuando en la revista HUMOR, emblemática por mediados de los 80, un periodista le entró duro a Don Sixto por el uso del quichua....Y a otros folkloristas por "disfrazarse" de gauchos. Lástima no recordar quién fué .
Supongo que un discípulo del cacique Paja Brava.
Supongo que un discípulo del cacique Paja Brava.
Las pulgas saltan de perro en perro ; los piojos de cabeza en cabeza y los políticos de partido en partido.
En qué se parecen?
En qué se parecen?
- rudyvilla
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 6509
- Registrado: Lun Abr 04, 2011 7:12 pm
- Contactar:
Re: SANTIAGUEÑOS
Y, algún pelo#!@ siempre está a mano... Sixto era quichuista duro, el castellano lo aprendió de chango grande ya. Soñaba con ser músico y los padres lo garrotiaban fiero porque decían que músico era igual a borrachín, mujeriego, vago, etc.... dicen que se ha hecho un violincito de palo y tocaba solo en medio del monte. En la ciudad tenía una peluquería en la Belgrano casi Alsina, a una cuadra de mi casa.calupa escribió:Todavía me acuerdo cuando en la revista HUMOR, emblemática por mediados de los 80, un periodista le entró duro a Don Sixto por el uso del quichua....Y a otros folkloristas por "disfrazarse" de gauchos. Lástima no recordar quién fué .
Supongo que un discípulo del cacique Paja Brava.
Rudy
Ama sua, ama llulla, ama quella
(Ni ladrón, ni mentiroso, ni haragán)
Saludo tradicional quichua
Ama sua, ama llulla, ama quella
(Ni ladrón, ni mentiroso, ni haragán)
Saludo tradicional quichua
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
miguelangelpavon escribió:DARNE escribió:Esta sección se ha llenado de santiagueños. En lo personal me resultan divertidos..
PERO NO LES ENTIENDOOO
Mezcla el quecchua en todo momento.
TRATEN DE HABLAR CASTELLANO.
(
POR FAVOOOR!!!
HOLA DARNE
ya abriremos una seccion para los santiageños de monte adentro .
https://youtu.be/aSFY4vRUpFE
buena idea de aser una secciom o post o algo parecido para los santiageños , queno .https://youtu.be/fs0YOlKTNNs
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
- calupa
- Usuario Experto
- Mensajes: 54517
- Registrado: Sab Ago 09, 2008 9:42 am
- Ubicación: Formosa
Re: SANTIAGUEÑOS
Y menos mal que Don Sancho no aparece, o va a reclamar la propiedad intelectual sobre el uso del quichua.
Las pulgas saltan de perro en perro ; los piojos de cabeza en cabeza y los políticos de partido en partido.
En qué se parecen?
En qué se parecen?
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
calupa escribió:Y menos mal que Don Sancho no aparece, o va a reclamar la propiedad intelectual sobre el uso del quichua.
Don Calupa , disculpe la pregunra , a que don sancho se refiere .
- miguelangelpavon
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 7252
- Registrado: Mar Ene 29, 2013 4:54 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
pasifico flecha escribió:https://youtu.be/uCDPzy3BGK8
cumpa pasifico, te falta poquito para los 100
https://youtu.be/snfREAALtXQ
- miguelangelpavon
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 7252
- Registrado: Mar Ene 29, 2013 4:54 pm
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
- miguelangelpavon
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 7252
- Registrado: Mar Ene 29, 2013 4:54 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
machao en la ciudad de bandera sin poder encontrar la huella pa regresar al paraje el tobiano .
https://youtu.be/MGd8ToLgMuE
antes cuando era mozo donde hispaba asia un pozo , ahora que soy viejo ni huella dejo .
tiempos idos que no bolveran
https://youtu.be/MGd8ToLgMuE
antes cuando era mozo donde hispaba asia un pozo , ahora que soy viejo ni huella dejo .
tiempos idos que no bolveran
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
homo sapiens tacañitero tunalero danzando en el timkunakuy de los dioses de la aloja y la añapa
https://youtu.be/Jvx4VGeWFNQ
- rudyvilla
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 6509
- Registrado: Lun Abr 04, 2011 7:12 pm
- Contactar:
Re: SANTIAGUEÑOS
Maula Don Pashi muy por demás ancha sajra el bailarincito ese po... Parece machajuay con ropa...pasifico flecha escribió: homo sapiens tacañitero tunalero danzando en el timkunakuy de los dioses de la aloja y la añapa https://youtu.be/Jvx4VGeWFNQ
Rudy
Ama sua, ama llulla, ama quella
(Ni ladrón, ni mentiroso, ni haragán)
Saludo tradicional quichua
Ama sua, ama llulla, ama quella
(Ni ladrón, ni mentiroso, ni haragán)
Saludo tradicional quichua
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
si queno don rudy .rudyvilla escribió:Maula Don Pashi muy por demás ancha sajra el bailarincito ese po... Parece machajuay con ropa...pasifico flecha escribió: homo sapiens tacañitero tunalero danzando en el timkunakuy de los dioses de la aloja y la añapa https://youtu.be/Jvx4VGeWFNQ
cuando anda por el tunal se hase el importante , anda diciendo que vive en canTry mansion residencial CANTA RANA de la capital de santiago del estero .
ropa prestada ai ser po .
aqui llovizna y le gotia el rancho .
- miguelangelpavon
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 7252
- Registrado: Mar Ene 29, 2013 4:54 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
cumpa pasi , uste muy me enbidea ,cuando pa que me iguales
tambien tengo departamentos en los barrios residenciales , el tuscal y el coy.
toma tu gallo caldo, como dice tu parienta la Aniceta Roldan del paraje sanavirones .
tambien tengo departamentos en los barrios residenciales , el tuscal y el coy.
toma tu gallo caldo, como dice tu parienta la Aniceta Roldan del paraje sanavirones .
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
ANCHA LLULLA PO HHOOOOOO
techo y rancho aujeriao por los sissis y ucuchas , con yuyo verdulaga , yuyo ataco coloras y penkas uturunco guacachina .
https://youtu.be/eHqehHRL5jI
- alfredo1
- Usuario Experto
- Mensajes: 20494
- Registrado: Lun Oct 13, 2008 1:04 pm
- Ubicación: Chaco Salteño
Re: SANTIAGUEÑOS
rudyvilla escribió:Aprendela bien pa cuando se te enferme alguna paisana del lao tu finca...calupa escribió:Traductor urgente, yaaaaaaaaaaaaaa.
PARA CURARTE HE VENIDO
Sabiendo que enferma estabas,
para curarte he venido.
Pensando que no tendrías,
Remedio te lo he traído.
Hacia aquel lao date vuelta.
¿En qué te duele, mi vida?
Seguro esa mujer bruja
ya también te brujearía.
Haceme tocar tu cuerpo
¡Qué caliente habías tenido!
Cuando te rozan mis manos
Te vienen escalofríos.
Cuando te rozan mis manos
te vienen escalofríos.
II
Si hubiera quien te lo hiciera,
yo te daría un remedio.
A ver, acostate bien,
que yo nomás te refriego.
Te he de dar un relicario.
En tu cuello irá colgado.
Con esta receta, vida,
te vas a reír gritando.
Hacé hervir pelo de sapo
en leche ‘e gallina negra.
Con espinas de palán,
batiendo te lo pusieras.
Así haciendo, vida mía,
mañana te sanarías.
AMPISUNAAS AMORANI
I
Onckos sirisckayquit yachas
ampisunaas amorani.
Remediuta mana apencka
nispá nocka apamorani.
Maver, chackayman tijrácuy.
¿Imayquitaj nanasunqui?
A que na chá huarmi bruja,
Nunítay, na brujiasunqui.
Cuerpoyquita chamcachíay.
¡Mayacketa ‘rupasunqui!
Sapa maquiy tincusuptin
chiri chiri na ckosunqui.
Sapa maquiy tincusuptin
chiri chiri na ckosunqui.
II
Tiaptenck pipas ‘ruásoj,
recétat ‘rerani ckósoj.
Maver, allita sirícuy.
Nockalla ‘rini ckackósoj.
Relicáriut ckósoj ‘rini.
Cuncayquipi churacunqui.
Cay suj recetaancka, víday,
ckaparispami asipunqui.
Ampátup pelont timpuchis
atashpa yanap lechinpi.
Palan palanpa quishcanan
batispa churácoj ‘rinqui.
Casckanta ‘ruacuspacka
ckayallam allichacunqui.
Muy bueno amigo Rudy.Saludos
A la luz de un farol apagado,un ciego leía y un sordo escuchaba lo que un mudo le decia.
- miguelangelpavon
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 7252
- Registrado: Mar Ene 29, 2013 4:54 pm
- miguelangelpavon
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 7252
- Registrado: Mar Ene 29, 2013 4:54 pm
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
- miguelangelpavon
- Usuario Avanzado
- Mensajes: 7252
- Registrado: Mar Ene 29, 2013 4:54 pm
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm
Re: SANTIAGUEÑOS
bienaiga ese caballo que galopia 40 kilometros .
https://youtu.be/1a24VimkaAE
https://youtu.be/1a24VimkaAE
- pasifico flecha
- Gran usuario
- Mensajes: 4574
- Registrado: Dom Abr 03, 2016 10:46 pm