Es más facil...

Espacio para compartir posteos humorísticos, chistes, entretenimientos y juegos
Responder
Angelita
Mensajes: 1
Registrado: Mar Jul 10, 2018 5:27 pm

Es más facil...

Mensaje por Angelita » Mar Jul 10, 2018 5:42 pm

Hola a todos, me pareció interesante compartir esto:

"Es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios" (Lucas 18:25)

Esta frase siempre me pareció un poco extraña y encontré que hay muchos sabios que piensan que al traducir la palabra "kamelos" se alejó de su significado inicial "kamilos" que en griego significaría "soga" por lo tanto la frase tiene más sentido al decir: "Es más fácil pasar una soga (usada en las embarcaciones) por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios"
Hay muchas frases cristianas con reflexiones interesantes pero muchas veces no las interpretamos correctamente por errores en su traducción. (:B)
Responder

Volver a “Humor, entretenimientos y juegos”