Las instrucciones son breves pero en ingles, de todos modos se me ocurre que con las imagenes basta

Espero les sea util

Saludos Anibal


1. Properly clear your PISTOL (Place weapon on "safe", remove the magazine, pull or lock the slide to the rear, visually and physically inspect the chamber to ensure no round is inserted. Release the slide.






2. REMOVE SLIDE FROM FRAME
Pointing in a safe direction, pull the trigger on your pistol. Grasp the pistol and pull back the slide slightly (as shown on the photo to the right), while the slide is partially back, pull or press down the slide stop (slide stop is indicated by the red arrow). Release the slide while the slide stop is in a downward position. The slide should now slide off.




Photo of slide removed from frame.





3. REMOVE BARREL AND SPRING/GUIDE ROD
Pull the spring/guide up and out of the slide. The barrel can now be removed from the slide.




DISASSEMBLE SLIDE
Press down on the back plate of the slide and push it downwards off of the slide. You may have to depress the firing pin a little bit to do this, but I've never had a problem




The firing pin will pop out of the end as well as the extractor spring assembly. Pull them both out.




Push down on the extractor plunger (the little silver button on the slide) and wiggle your extractor loose. There's a tiny spring below the plunger so take caution not to misplace it.





Grab your firing pin as shown. Placing your finger behind the rear of the firing pin, depress the spring and shake the spring retainers loose. (Some people like to cheat and use a bit of cleaning cloth or something to stuff the plastic with).

Photo of firing pin taken apart




Photo of slide completely stripped.




DISASSEMBLE THE FRAME
Photo of the frame. Punch out the top pin right-left, and then the larger bottom pin.

The button pin may or may not be harder to take out than the top pin. Just be careful, use a good punch, and a non-marring hammer--it'll come out.

On 9mm models, the top pin doesn't exist--so obviously there's nothing to punch out!




Pull your slide release up and out of the frame as shown in the photo to the right.




Take the locking block out of the frame. If it seems "stuck", use a small screwdriver or punch to gently pry it up.





Using a punch, tap out the pin in the rear of the pistol grip.




Grasp the rear rail, and pull the whole guts out of the frame! (It's my favorite part)

Photo of the other side of the trigger mechanism.





Twist out the trigger bar as shown. A small spring attaches the trigger housing and bar together.





Gently pry the trigger connector out of the trigger housing.




Press down on the slide stop, indicated by the red arrow in the photo on the right, and push it out from either side. There is a small spring clip you may have to depress just below the slide stop.





Photo of slide stop coming out of the pistol.





Okay, detailed disassembly is now complete! Figure out how to put it back together yourself!

No, just kidding! Onward to assembly!

ASSEMBLE THE FRAME
Start out be putting the trigger connector back into the trigger housing




Attach the trigger bar to the spring on the trigger housing. Rotate the bar into its proper position,





Photo of correct position





Replace trigger and trigger housing back into the frame. Once all the "guts" are in there, replace the pin at the rear of the pistol grip.




Replace the slide stop into the pistol from either side while depressing the little spring clip. The "notch" should face the rear of the pistol.





Slide the locking block back into the frame as shown on the right.

Replace the smaller top pin into the frame (obviously, 9mm's skip this step)
Place the lower, large pin about half-way into the frame as shown on the photo to the right




With the lower pin only half inserted, replace the slide release back into the pistol. It's proper position is in between the frame and the trigger, as indicated by the red arrow in the photo on the right. The little wire spring of the slide release sits underneath the first pin, which is why it is replaced first.
Once the slide release is in position, press the larger pin into place. It should not stick out of one side more than the other.




Photo of assembled frame.




ASSEMBLE THE SLIDE
Start out by putting the firing pin back together. Place the firing pin in it's plastic sleeve as shown in the photo on the right.




Place the spring over the firing pin as shown in the photo on the right.





Depress the spring (you can also cheat on this step by using cleaning cloths or whatever) and replace the two parts of the collar. The spring should slide over the collar and hold it in its proper position.
Photo of firing pin assembly.




Replace the extractor plunger and spring. Press down on the plunger and replace the extractor. Release the plunger. It it was inserted correctly, the extractor should stay in position when the plunger is released




Place the firing pin assembly and extractor spring assembly back into the slide as shown on the right.




Press down on the firing pin assembly and begin to slide the backing plate back on. Use a small punch to push down the extractor spring assembly and fully replace the backing plate. Ensure the plate is fully seated.





The slide is now assembled!


Test the slide for function before replacing.

Press down on the extractor plunger and ensure the firing pin can move freely back and forth. Release the plunger and ensure the firing pin cannot be pushed forward far enough to be exposed. If everything works out--you've done everything correctly!


You may now assemble the pistol in a normal manner.

a pesar que no se ingles, resulta instructivo . gracias Thunderss

Muy buen aporte ThunderSS,
SLDS
Logus

Se agradece el aporte